Panduan untuk menterjemah daripada mana-mana bahasa dalam Safari pada Mac

Operasi dan privasi penterjemah

Sebelum menerangkan sepenuhnya langkah demi langkah bagaimana anda boleh menterjemah halaman web dalam Safari, kami ingin memberitahu anda bagaimana keseluruhan proses terjemahan dijalankan melalui Safari pada Mac anda, kerana, dari segi Privasi Cara Apple mengurus semua data anda adalah sangat penting. Pertama sekali, setiap kali anda pergi ke halaman web, Safari menghuraikan halaman berkenaan dan ketahui bahasa anda , ini adalah proses yang dijalankan tempatan pada peranti anda, iaitu pada komputer anda.

Sekiranya halaman web yang anda lawati boleh diterjemahkan ke dalam salah satu bahasa anda yang telah anda tandai sebagai pilihan, anda akan mempunyai pilihan untuk menterjemah . Sekiranya anda memilih pilihan ini, apa yang dilakukan oleh Safari ialah menghantar kandungan halaman ke pelayan Apple , yang bertanggungjawab melaksanakan terjemahan. Setelah terjemahan selesai, ia akan dihantar kepada anda dan kemudian Apple akan membuang kandungan halaman web tersebut. Apple menyimpan alamat yang diserahkan untuk maksimum 5 tahun untuk menambah baik produk, perkhidmatan dan teknologinya, walau bagaimanapun, ia tidak menyimpan apa-apa tentang kandungan halaman itu sendiri yang telah anda terjemah. Di samping itu, untuk menjalankan kerja penambahbaikan, syarikat Cupertino hanya akan menggunakan laman web yang boleh diakses oleh orang ramai.

Satu lagi perkara yang sangat penting dalam kes ini ialah privasi, Nah, semua kandungan dan alamat halaman web yang anda hantar kepada Apple untuk terjemahan pada bila-bila masa ia tidak akan dikaitkan dengan Apple ID anda , alamat e-mel dan maklumat lain yang mungkin ada Apple tentang anda, oleh itu, privasi anda terjamin sepenuhnya. Akhir sekali, untuk pengguna mendapat pengalaman pengguna yang memuaskan, selepas menterjemah tapak web tertentu, halaman lain dari domain yang sama dilawati juga boleh diterjemahkan.

Beginilah cara anda boleh menterjemah tapak web dalam Safari

Sebaik sahaja anda mengetahui bagaimana keseluruhan proses menterjemah halaman web dijalankan melalui Safari dan cara Apple melakukannya untuk sentiasa melindungi privasi anda pada setiap masa, sudah tiba masanya untuk memulakan dengan langkah yang perlu anda ikuti untuk dapat melakukannya. Memandangkan anda akan dapat mengesahkan, ini adalah sangat mudah, tetapi untuk melaksanakannya, anda perlu terlebih dahulu memenuhi beberapa siri keperluan yang kami tinggalkan kepada anda di bawah.

Keperluan yang perlu anda penuhi

Kefungsian Safari yang membolehkan anda menterjemah halaman web yang berbeza, adalah sesuatu yang tidak dilaksanakan terlalu lama dalam penyemak imbas Apple asli. Oleh itu, jika anda ingin mempunyai pilihan untuk menggunakannya apabila anda memerlukannya, anda perlu mengambil kira bahawa komputer Apple anda harus serasi dengan versi macOS Big Sur atau lebih baru. Kami ingat bahawa peralatan yang serasi dengan ini adalah yang berikut:

Mac mini: 2014 dan seterusnya. Mac Pro:2013 dan kemudian. iMac:2014 dan kemudian. iMac Pro:2017 dan kemudian MacBook:2015 dan seterusnya. MacBook Air:2013 dan kemudian. MacBook Pro:lewat 2013 dan kemudian.

Langkah untuk diikuti untuk menterjemah tapak web dalam Safari

Sekarang jika kita pergi dengan langkah-langkah yang perlu anda ikuti jika anda ingin menterjemah halaman web dalam Safari. Kami telah memberitahu anda bahawa ini adalah sangat mudah dan dalam beberapa saat sahaja anda akan menyediakan halaman terjemahan sepenuhnya anda, sesuatu yang bagi kebanyakan pengguna adalah mudah untuk dapat memiliki fungsi ini dalam penyemak imbas yang mereka gunakan setiap hari dengan Mac mereka. Di bawah anda mempunyai langkah yang perlu anda ikuti.

1. Dibuka Safari.
Melawat laman webApa yang anda ingin terjemahkan? Jika halaman ini boleh diterjemahkan, butang Terjemah akan dipaparkan dalam medan carian pintar. Klik pada butang Terjemahdan pilih bahasa yang anda mahu menterjemah tapak web itu.
2. Sekiranya anda menganggap terjemahan yang Safari telah buat tidak mencukupi, anda boleh menekan butang Terjemah sekali lagi dan kemudian klik pada Laporkan masalah terjemahan , dan terjemahan ini kemudiannya akan dihantar secara automatik kepada Apple untuk semakan.

bukan bahasa awak? betulkan seperti ini

Ada kemungkinan apabila anda pergi untuk menterjemah halaman web yang anda lawati, anda mendapati bahasa yang anda ingin menterjemahkannya tidak tersedia. Anda boleh membetulkannya dengan mudah dengan menambahkan bahasa itu pada Anak tetingkap pilihan Bahasa & Wilayah . Sebaik sahaja anda menambah bahasa pada senarai bahasa pilihan anda, jika terjemahan tersedia, ia akan muncul dalam menu Terjemahan Safari.

Untuk menambah bahasa pada senarai bahasa pilihan anda perlu memilih menu epal > Pilihan sistem , Klik pada Bahasa dan wilayah dan akhirnya masuk Umum. Dengan cara ini anda boleh menambah bahasa pada senarai, yang mempunyai fungsi bahawa jika macOS atau aplikasi tertentu menyokong bahasa utama, ini akan menjadi bahasa yang digunakan. Jika tidak, bahasa lain akan digunakan mengikut susunan yang dipaparkan dalam senarai bahasa pilihan.

Alternatif lain untuk menterjemah halaman web pada Mac

Terdapat ramai pengguna Mac yang lebih suka menggunakan penyemak imbas lain untuk melaksanakan tugas mereka atau melawat halaman web kegemaran mereka. Jelas sekali, Safari bukan satu-satunya yang mampu menawarkan pengguna peluang untuk menterjemah halaman web yang anda lawati, dan itulah yang akan kami akhiri siaran ini.

Sambungan Chrome dengan penterjemah

Biasanya penyemak imbas yang paling banyak digunakan oleh pengguna ialah Google Chrome, yang tentunya mempunyai sambungan berbeza yang membolehkan pengguna menterjemah mana-mana halaman web ke dalam bahasa yang mereka mahukan. Realitinya ialah ia berfungsi dengan sangat baik dan, dengan cara yang sama yang berlaku dengan Safari, dalam beberapa saat sahaja anda boleh menerjemahkan halaman web anda sepenuhnya. Berikut ialah senarai beberapa sambungan yang paling menonjol.

• Terjemahan Google .
• DeepL .
• ImTranslator .

Penyemak imbas yang mempunyai penterjemah terbina dalam

Dunia penyemak imbas tidak berakhir dengan Safari atau Google Chrome, malah, terdapat pelbagai pilihan yang benar-benar hebat untuk semua pengguna, dan itu, sudah tentu, juga mempunyai penterjemah halaman web yang telah dibina ke dalam penyemak imbas itu sendiri. . Hakikat bahawa terdapat alternatif yang berbeza benar-benar memperkaya, terutamanya untuk pengguna, kerana persaingan di antara mereka akan bermakna bahawa produk adalah lebih berkualiti. Berikut ialah senarai beberapa penyemak imbas paling menonjol yang boleh anda gunakan.

• Firefox .
• Opera .
• berani .